구독자 여러분, 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 캘리포니아 주지사 Gavin Newsom이 임대료 폭리 방지 보호법을 연장했다는 소식입니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 어려움을 겪고 있는 많은 세입자들을 보호하기 위한 조치입니다. 또한 캘리포니아 검찰총장은 이 법을 위반하는 자들을 엄중히 처벌할 것이라고 경고했습니다. 이번 소식은 어려운 시기를 겪고 있는 우리 모두에게 큰 위안이 될 것입니다. 함께 힘을 내어 이 위기를 잘 극복해나가시길 바랍니다.
캘리포니아 주지사 Gavin Newsom, 임대료 인상 억제 조치 연장
가격 폭리 방지법 연장
Gavin Newsom 캘리포니아 주지사가 목요일 임대 주택에 대한 가격 폭리 방지 보호 조치를 연장했습니다. 이는 로스앤젤레스 카운티의 파괴적인 화재 여파로 임대료를 올리는 집주인들을 단속하겠다는 주 최고 법집행 관리의 약속과 함께 이루어졌습니다.
법적 제재 강화
캘리포니아 법에 따르면, 가격 폭리 방지 보호 조치는 비상사태 선포 시 발동되며, 일반적으로 집주인과 호텔, 모텔이 위기 이전 요금보다 10% 이상 더 받는 것을 금지합니다. 이 보호 조치는 2월에 만료될 예정이었지만, Newsom 주지사가 목요일 행정명령을 내려 3월 8일까지 로스앤젤레스 카운티에서 연장했습니다.
가격 폭리 행위 근절을 위한 노력
위반 사례 적발 및 처벌
Rob Bonta 캘리포니아 법무장관은 목요일 기자회견에서 다수의 가격 폭리 관련 민원을 조사 중이며, 위반자들은 최대 1년 징역과 건당 1만 달러의 벌금에 처해질 수 있다고 밝혔습니다. Bonta는 한 부동산 중개인이 당국이 기소하지 않을 것이라고 생각해 임대료를 10% 이상 올렸다는 Los Angeles Times 기사를 인용하며, “그 고객은 큰 잘못을 저지른 것”이라고 경고했습니다.
임시 주택 공급 확대
가격 폭리 방지 보호 조치 연장 외에도, Newsom 주지사의 행정명령은 화재 이후 주택 건설을 가속화하기 위한 추가 조치를 포함하고 있습니다. 새로운 규정에는 화재로 파괴된 부지에 부속주택(ADU) 건설 간소화와 임시 주택 허가 과정 신속화 등이 포함됩니다.
지역사회 지원 및 복구 노력
취약 가정 지원
Newsom 주지사는 “수천 명의 로스앤젤레스 주민들이 갑작스러운 이주를 겪고 있는 가운데, 우리 주는 신속한 주택 공급과 지원을 위해 최선을 다할 것”이라고 밝혔습니다.
환경법 유예를 통한 산불 예방
이와 별도로, Newsom 주지사는 3월 1일 산불 예방 노력을 가속화하기 위해 환경보호법을 일시적으로 유예한 바 있습니다.
결론
이번 조치들은 화재 피해 지역 주민들의 주거 안정과 복구를 위한 정부의 노력을 보여줍니다. 특히 가격 폭리 행위 근절과 임시 주택 공급 확대는 취약 계층을 보호하고 지역사회의 신속한 회복을 지원하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대됩니다. 이러한 정부의 적극적인 개입은 어려운 시기를 겪고 있는 주민들에게 큰 힘이 될 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
already의 용법
이미
Example sentences:
– I have already finished my homework.
– 나는 이미 숙제를 끝냈습니다.
“Already” is used to indicate that something has happened or been completed before a certain time.
laws 사용의 예
법
Example sentences:
– The new traffic laws will be enforced starting next month.
– 새로운 교통법이 다음 달부터 시행될 것입니다.
“Laws” refer to the rules and regulations established by the government or other authorities that people must follow.
landlord
집주인
Example sentences:
– The landlord raised the rent this year.
– 집주인이 올해 월세를 올렸습니다.
A “landlord” is the owner of a property that is rented out to a tenant.
숙어에서의 possible
가능한
Example sentences:
– I will do my best to finish the project as soon as possible.
– 가능한 한 빨리 프로젝트를 완료하도록 최선을 다하겠습니다.
In idioms and expressions, “possible” is used to indicate that something should be done or achieved in the best or most efficient way.
increases 외워보자!
증가하다
Example sentences:
– The cost of living has increased significantly in the past year.
– 지난 1년 동안 생활비가 크게 증가했습니다.
“Increases” means to become greater in size, amount, or degree over time.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
