안녕하세요, 구독자님! 캘리포니아 주지사 Gavin Newsom이 최근 발표한 소식입니다. 화재로 피해를 입은 로스앤젤레스 지역 주민들을 위해 5개의 주요 은행들이 모기지 구제 조치를 제공한다고 합니다. 이는 지역사회를 지원하고자 하는 정부와 금융기관의 노력을 보여주는 중요한 소식이죠. 이번 조치를 통해 화재 피해 주민들이 조금이나마 경제적 부담을 덜 수 있을 것으로 기대됩니다. 이처럼 정부와 기업이 힘을 합쳐 지역사회를 돕는 모습은 매우 고무적이라고 생각합니다.
재해 피해자를 위한 금융 지원 및 보호 조치
모기지 납부 유예 및 지원
캘리포니아 주지사 개빈 뉴섬은 토요일에 남부 캘리포니아 산불로 피해를 입은 지역의 주택소유자들을 위해 최대 3개월 동안 모기지 납부 유예 조치를 발표했습니다. 이를 통해 피해 주민들이 당면한 긴급한 필요 사항에 집중할 수 있도록 지원하고자 합니다. 이 금융 보호 조치에는 Bank of America, Citi, JPMorgan Chase, U.S. Bank, Wells Fargo 등 5개 주요 은행이 참여하고 있습니다.
세금 납부 기한 연장
뉴섬 주지사는 추가적인 행정명령을 통해 로스앤젤레스 카운티 주민들의 개인 소득세 납부 기한을 2026년 4월까지 연장했습니다. 또한 주택 소유자들의 올해 재산세 납부 기한도 2026년 4월까지 연장하여 연장 기간 동안 어떠한 벌금도 부과되지 않도록 했습니다.
산불 피해 지역 보호 조치
투기꾼의 불법적인 매도 행위 금지
뉴섬 주지사는 산불 피해 지역 주민들을 대상으로 한 투기꾼들의 저가 매도 제안을 불법화하는 행정명령을 내렸습니다. 이러한 행위는 3개월 동안 경범죄로 처벌받게 됩니다. 피해 주민들은 검찰총장실에 이를 신고할 수 있습니다.
지역사회 단결과 연대
이에 대응하여 SGV Progressive Alliance와 같은 옹호 단체들은 Altadena: Not For Sale 시위를 열어 개발업자들의 불법적인 매도 행위를 규탄하고 지역사회의 단결을 호소했습니다. 이들은 “이웃들이 오랫동안 살아온 동네가 변화하는 것을 원하지 않는다”고 강조했습니다.
향후 대응 계획
추가 지원 대책 발표 예정
뉴섬 주지사 사무실은 향후 며칠 내에 산불 피해자들을 위한 추가적인 지원 대책을 발표할 것이라고 밝혔습니다. 이를 통해 피해 주민들이 보다 안정적으로 일상을 회복할 수 있도록 지원할 계획입니다.
위험한 기상 조건 지속 주의
전문가들은 이번 주말의 위험한 강풍이 지나간 후에도 다음 주에 또 다른 화재 기상 조건이 도래할 것으로 예상하고 있습니다. 따라서 지역 주민들은 계속해서 화재 위험에 대한 경계를 늦추지 말아야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
have의 용법
Korean translation: 가지다, 소유하다
Example sentences:
– I have a dog. – 나는 개를 가지고 있다.
– She has a lot of books. – 그녀는 많은 책을 가지고 있다.
have is used to express possession, ownership, or the state of having something.
options 사용의 예
Korean translation: 선택권, 옵션
Example sentences:
– You have several options for your vacation this year. – 올해 휴가에 대한 여러 선택권이 있습니다.
– The menu offers vegetarian options. – 메뉴에는 채식 옵션이 있습니다.
options is used to refer to the different choices or alternatives available.
that
Korean translation: 그, 그것
Example sentences:
– The book that I bought yesterday is very good. – 내가 어제 산 그 책은 매우 좋습니다.
– I can’t find the pen that I had on my desk. – 내 책상 위에 있었던 그 펜을 찾을 수 없습니다.
that is used to refer to a specific person, thing, or idea that has been previously mentioned.
숙어에서의 advocacy
Korean translation: 옹호, 지지
Example sentences:
– The organization is advocating for better education policies. – 이 단체는 더 나은 교육 정책을 옹호하고 있습니다.
– She is a strong advocate for environmental protection. – 그녀는 환경 보호를 강력히 지지하고 있습니다.
advocacy is used to express the act of publicly supporting or recommending a particular cause or policy.
until 외워보자!
Korean translation: ~까지
Example sentences:
– I will wait for you until 5 o’clock. – 나는 5시까지 당신을 기다릴 것입니다.
– The store is open until 10 pm. – 이 가게는 오후 10시까지 영업합니다.
until is used to indicate a specific point in time or the end of a period.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
