안녕하세요, 오늘의 핫 토픽인 “Waymo expands service area in Los Angeles and San Francisco”에 대해 살펴보겠습니다. 자율주행 기술의 선두주자 Waymo가 서비스 영역을 확장한 소식입니다. 이는 자율주행 기술의 발전과 더불어 미래 모빌리티의 새로운 지평을 열어가는 의미 있는 소식이라고 할 수 있습니다. 이번 서비스 영역 확장으로 Los Angeles와 San Francisco 지역의 시민들이 보다 편리하게 자율주행 서비스를 이용할 수 있게 되었습니다. 이는 단순히 교통편의성 향상뿐만 아니라, 환경 친화적이고 지속 가능한 모빌리티 솔루션을 제공한다는 점에서 큰 의미가 있습니다. 앞으로 Waymo의 서비스 영역이 더욱 확대되어 자율주행 기술이 일상생활에 깊이 자리 잡기를 기대해 봅니다.
로스앤젤레스에서 확장되는 웨이모 자율주행 택시 서비스
웨이모, 더 넓은 지역으로 서비스 확장
웨이모, 로스앤젤레스에서 11월부터 운행을 시작한 자율주행 택시 회사가 서비스 지역을 확장합니다. 수요일부터 웨이모 무인 택시는 산타모니카에서 다운타운, 웨스트할리우드에서 잉글우드까지 120제곱마일 이상의 지역을 운행할 예정입니다. 플라야 델 레이, 라데라 하이츠, 에코 파크, 실버 레이크, 그리고 전체 선셋 대로까지 포함됩니다.
고객들의 더 편리한 이동 경로
고객들은 웨이모 차량을 이용해 미드시티에서 잉글우드와 웨스트체스터까지 라 시에네가 대로와 라 브레아 대로를 통해 이동할 수 있게 되었습니다. 웨이모 차량들은 올해 초부터 로스앤젤레스 고속도로에서 테스트를 진행해왔습니다.
웨이모 차량의 안전성
사고 감소율
웨이모의 전기 재규어 I-페이스 차량은 카메라, 센서, 그리고 라이다 기술을 활용해 자율주행을 합니다. 웨이모의 데이터에 따르면, 이 무인 차량들은 동일한 거리를 주행할 때 전통적인 차량에 비해 에어백 전개 사고는 81% 감소, 부상을 동반한 사고는 78% 감소, 경찰 신고 사고는 62% 감소했습니다.
웨이모의 역사
웨이모는 2009년 구글 자율주행차 프로젝트로 시작했으며, 2015년 첫 번째 자율주행차를 선보였습니다. 2016년 구글의 모회사 알파벳 산하로 재브랜딩되었고, 2020년 웨이모 원이라는 무인 호출 서비스를 출시했습니다. 현재 웨이모 원은 마이애미, 애틀랜타, 워싱턴 D.C.로 확장을 준비 중이며, 텍사스 오스틴에서는 우버 앱을 통해 서비스를 제공하고 있습니다.
웨이모 서비스 확장의 영향
로스앤젤레스 시내 서비스 중단
웨이모의 로스앤젤레스 시내 서비스 확장은 최근 ICE 항의 시위 중 최소 5대의 웨이모 차량이 방화되는 사건이 있었던 직후에 이루어졌습니다.
베이 에어리어 서비스 확장
화요일부터 베이 에어리어 고객들은 샌프란시스코 반도, 마운틴 뷰, 팔로 알토, 멘로 파크로 이동 범위가 확대됩니다. 웨이모 원 서비스는 사우스 샌프란시스코, 샌 브루노, 밀브레이, 버링게임 지역에서도 이용 가능해집니다.
결론
웨이모의 서비스 확장은 로스앤젤레스와 베이 에어리어 주민들에게 더 편리한 이동 수단을 제공할 것입니다. 특히 자율주행 기술의 발전으로 인한 사고 감소율은 이용자들의 안전을 크게 향상시킬 것으로 기대됩니다. 이번 확장은 웨이모가 자율주행 택시 시장에서 입지를 더욱 공고히 하는 계기가 될 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Subscribers의 용법
구독자들의 사용법
Example sentences:
– I am a subscriber to this magazine. 이 잡지의 구독자입니다.
– The website has over 10,000 subscribers. 이 웹사이트에는 1만 명 이상의 구독자가 있습니다.
Subscribers refers to people who regularly receive or access a publication, service, or other content by paying a fee or signing up. It is commonly used to describe individuals who have signed up to receive updates, newsletters, or access to exclusive content from a particular source.
began 사용의 예
시작하다
Example sentences:
– I began learning English when I was 10 years old. 나는 10살 때부터 영어를 배우기 시작했습니다.
– The company began operations in 2015. 이 회사는 2015년에 운영을 시작했습니다.
Began is the past tense of the verb “begin,” which means to start or commence an action or process. It is used to describe the initiation of an activity or event in the past.
Atlanta
애틀랜타
Example sentences:
– I visited Atlanta last summer. 지난 여름에 애틀랜타를 방문했습니다.
– The company’s headquarters is located in Atlanta, Georgia. 이 회사의 본사는 조지아 주 애틀랜타에 있습니다.
Atlanta is a major city in the southeastern United States, known as the capital and largest city of the state of Georgia. It is a hub for business, transportation, and culture, and is a popular tourist destination.
숙어에서의 Times
관용구에서의 Times
Example sentences:
– I’ve read this book three times. 나는 이 책을 세 번 읽었습니다.
– She has won the award five times in a row. 그녀는 5년 연속 이 상을 받았습니다.
In idiomatic expressions and set phrases, the word “times” is used to indicate the number of occurrences or repetitions of an action or event. It is a common way to express frequency or quantity in a concise and idiomatic manner.
causing 외워보자!
야기하는
Example sentences:
– The accident caused a traffic jam. 그 사고로 인해 교통 체증이 발생했습니다.
– The new policy is causing a lot of controversy. 새로운 정책으로 인해 많은 논란이 일고 있습니다.
The word “causing” is used to describe something that leads to or results in a particular outcome or effect. It is often used to explain the reason or source of a situation or problem.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
